THE GREEN OTARU villa-A

ABOUT US

“整栋出租”的私人空间

THE GREEN OTARU villa-A位于可以强烈感受到小樽氛围的热门景点之一的堺町通地区的界隈，
这里是一个“整栋出租”的私人空间。我们建议家庭或团体顾客在长期住宿时选择此处。
在这里，请您尽情、悠闲地享受小樽。我们将奉行THE GREEN HOTEL理念之一的 “Safety=安心、安全是重中之重”，
彻底执行《关于预防新型冠状病毒感染传播的安全措施》，让您可以安心下榻。

小樽人气景点――堺町通
小樽堺町通有许多小樽的历史建筑，是仅次于小樽运河的人气景点。这里可以说是小樽必来的景点。堺町通从童话十字路口开始，到北方华尔街，约长900米。

推荐这些客人下榻本酒店
我们推荐家庭旅客、团体旅客、情侣、长期商务旅行等在长期住宿时选择本酒店！本酒店是整栋出租的，因此您可以在各种情况下使用本酒店。

厨房宽敞，可供多人一起做菜。
客厅宽阔，让您倍感宾至如归。卧室安静，有两张小双人床。浴缸、洗衣机也有配备。

Bed room

Semi-duble bed×2 / Bed size:123cm

优质、宽敞的床，可以保证您理想的睡眠舒适度。

Kitchen , Bath & Toilet

您可以尝试在宽敞的厨房里，料理新鲜的本地食材。
浴缸很大，可以缓解您旅途中的疲劳。

INFORMATION

基本信息

地址

[THE GREEN OTARU viila-A]
1-18 Sakaimachi Otaru Hokkaido 047-0027 Japan TEL 0134-33-0333（ reservation office）

交通方式

■1步行13分钟可到小樽站，步行10分钟可到OTARU GREEN HOTEL。
■仭小樽运河、寿司屋通、似鸟美术馆、北一硝子、音乐盒堂... ...
到这些地方步行都在10分钟以内，位置绝佳。

可住宿人数

1每间房可容纳1至4人（最多6人）。

入住、退房

■办理入住手续的时间为15:00，退房时间为10:00。
■仭请在OTARU GREEN HOTEL本馆办理入住（需要当场付款）。
■仭我们提供到OTARU GREEN HOTEL的接送服务。请提前通过电话进行预订。
■仭钥匙时是密码类型的。我们将在办理入住手续时告知您密码。
■仭您可以使用的范围是1楼的客厅、卧室、厨房。

基本设施

■配有空调/暖气、燃气灶、炊具、浴室、带淋浴的卫生间和洗衣机。
■仭浴室配有一个浴缸，浴缸长度可以伸展双腿。
■仭配备了wi-fi（光纤）。
■仭总共有4张床，卧室有2张小双人床、客厅有2张沙发床。
■仭包含“欢迎咖啡”（Welcome Coffee）服务。

注意事项

■本酒店没有停车场。
请使用附近的投币式停车场（酒店旁有24小时定额收费停车场），或使用OTARU GREEN HOTEL的停车场（每晚1,300日元）。
*请不要停在villa-A前面。
■仭您可以自由使用本设施，但是请在把家具等的摆放恢复到原始状态后再退房。
■仭如果设备损坏或弄脏，我们会收取相应维修费，因此请小心使用。
■仭请在晚上注意不要发出噪音，以免打扰附近邻居。
■所有客房均禁止吸烟。
■禁止携带宠物。